Skip to content

Unbekannte Satzzeichen

Interrobang Wie, Sie wissen nicht, was ein Interrobang ist – und Sie wollen Typograph sein Gut, ein zugegebenermaßen recht unpassendes Beispiel für die Anwendung eines Interrobangs, da dieses…

Esse est percipi
Sep 30, 20082 min read1 read

Interrobang

ie, Sie wissen nicht, was ein Interrobang ist – und Sie wollen Typograph sein

Gut, ein zugegebenermaßen recht unpassendes Beispiel für die Anwendung eines Interrobangs, da dieses Satzzeichen, das nebenbei bemerkt so etwas wie ungläubiges Erstaunen ausdrücken soll, in Deutschland völlig ungebräuchlich ist. In der Form, wie sie am Ende des ersten Satzes zu sehen ist, schon gar nicht. (Je nach Browser-Fähigkeiten sehen Sie hier die Glyphe des 1962 entworfenen Interrobangs: ‽)

Dabei wäre es – in einer Zeit, in der immer mehr Kommunikation über nicht-audiovisuelle Kanäle läuft – durchaus angebracht, über geignete Möglichkeiten nachzudenken, Stimmungen, Mimik oder Körpersprache auch – zumindest annähernd – mit Schriftzeichen ausdrücken zu können. Und zwar in einer typographisch ansprechenden Form. In E-Mails oder Blogs mag es ja noch angehen, Smileys zu verwenden, in einem Roman oder einer wissenschaftlichen Abhandlung wäre das fehl am Platz.

Zustimmung

Interessant ist zum Beispiel auch das von Hervé Bazin schon 1966 vorgeschlagene Zustimmungszeichen. Damit würde der berühmte Satz, bekannt aus Funk und Foren, unter Umständen nicht mehr so aussehen:
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil!!!

Sondern so:
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil

Möglicherweise aber auch so:
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil

Ironie

Womit ich allerdings überhaupt nichts anfangen kann, ist das Ironiezeichen, und zwar weder in der ursprünglichen Form als gespiegeltes Fragezeichen, noch in der von der CPNB vorgeschlagenen Version als gezacktes Ausrufezeichen. Für mich gehört es zum Wesen der Ironie, dass man sie eben nicht kennzeichnen muss.

Stattdessen hätte ich lieber ein nicht so ernst gemeint-Zeichen, aber dazu ist mir bisher noch nichts eingefallen.

Scalable Vector Graphics

Die Nutzer aller modernen Browser Safaris und Operas sehen hier die beiden oben im Text vorkommenden Zeichen im 2003 vom W3C empfohlenen SVG-Format, vergrößert auf ca. 1650%:

Damit aber IE-Nutzer alle anderen nicht leer ausgehen, nebenstehend die Grafiken noch mal etwas kleiner als GIF. Links der Interrobang, rechts das Zeichen für Zustimmung.

Did you enjoy this article?

Recommend it — Standard Reader surfaces well-loved writing to more readers across the network.

Across the AtmosphereDiscussions