Skip to content

Wien – Bernhardsthal

Dann schauen wir uns halt mal wieder den Wasserstand an der March an. Gibt nicht viel zu sehen, heisst: nicht viel Wasser. Die Fähre ist jetzt seit Monaten immer wieder ausser Betrieb, aber wenn das so weiter geht, braucht man sie bald ohnehin nicht mehr. Nicht, weil man sich endlich dazu durchgerungen hat eine niederschlagsunabhängige...

Le Chat à Vélo
Oct 10, 20262 min read
1

ann schau­en wir uns halt mal wie­der den Was­ser­stand an der March an. Gibt nicht viel zu sehen, heisst: nicht viel Was­ser. Die Fäh­re ist jetzt seit Mona­ten immer wie­der aus­ser Betrieb, aber wenn das so wei­ter geht, braucht man sie bald ohne­hin nicht mehr. Nicht, weil man sich end­lich dazu durch­ge­run­gen hat eine nie­der­schlags­un­ab­hän­gi­ge Brü­cke zu errich­ten, son­dern weil, wenn das so wei­ter­geht, bald ein gutes Paar Gum­mi­stie­fel für den Grenz­über­tritt reicht. Das The­ma Brü­cke wird der­zeit in der loka­len Poli­tik solan­ge zer­kaut bis es end­lich wie­der reg­net und die Brü­cke an Dring­lich­keit ver­liert, weil nie­mand den dadurch ver­ur­sach­ten Ver­kehr im Ort haben will, weder Angern noch sei­ne Nachbarorte.

Die Alt­arme, an denen wir auf dem Weg nach Nor­den vor­bei­fah­ren, sind inzwi­schen fast kom­plett aus­ge­tro­ckent. Da gibt es dann auch kei­nen Grund für die Rei­her­ko­lo­nie deko­ra­tiv auf den Ästen am Ufer zu hocken. Bis ges­tern sind im Jahr 2026 an der Mess­stel­le Hohen­au an der March 234 mm Nie­der­schlag gefal­len. Nor­mal wären um die­se Jah­res­zeit 400 mm. Es feh­len also rund 40% und das sieht man in den Alt­armen und als Staub­wol­ke hin­ter jedem Trak­tor auf den Fel­dern. Wir neh­men anstel­le der Staub­par­tie am Fluss lie­ber die „March-Pan­ora­ma-Rou­te“ ein Stück abseits davon. Wer sich unter „Pan­ora­ma-Rou­te“ jetzt etwas wie die Kar­ni­schen Alpen vor­stellt, wird ver­mut­lich ent­täuscht. Ich weiss auch nicht, war­um die­se Rad­rou­te so heisst, Pan­ora­ma gibt es dort jeden­falls kei­nes. Statt­des­sen Wein und abge­ern­te­te Fel­der unter zuneh­mend dich­ter wer­den­den Wol­ken. Das Regen­ra­dar wird befragt, die Ant­wort gefällt uns nicht. Ja, es mag schon sein, dass es hier viel zu tro­cken ist, aber muss der Regen aus­ge­rech­net run­ter­kom­men, wenn wir mit den Renn­rä­dern unter­wegs sind? Bei den ers­ten Trop­fen geben wir Gas und schaf­fen es tat­säch­lich tro­cken nach Bern­hards­thal. Gera­de als wir uns fra­gen, war­um eigent­lich der ande­re Bahn­steig, der Rich­tung Nor­den, regen­ge­schütz­te Sitz­bän­ke hat, dabei war­tet dort doch nie jemand, wir in Fahrt­rich­tung Wien aber nicht, ist der Regen auch schon wie­der vor­bei. Waren gera­de mal 3 Minu­ten, der Boden ist ein wenig feucht, mehr als 1 mm kann das nicht gewe­sen sein. Neue Lage: 235 mm.

Die Fotos

Die Stre­cke

[ele­va­ti­on gpx=https://le-chat-a-velo.at/wp-content/uploads/2026/10/R215044219.gpx time=summary distancemarkers=true waypoints=true slope=0 ][zoom­ho­me­map ][lay­ers­witch mapids=OpenStreetMap DE,CyclOSM,OpenCycleMap,Mountainbike,OpenTopoMap,OPNVKarte,Esri WorldImagery,Alidade (Smooth),Alidade (Smooth Dark),Basemap AT,Basemap AT (grau),Basemap AT (orthofoto),TopPlus (Grey),TopPlus (Color),Stamen (Toner),Stamen (Terrain),Cycling Paths,Hiking Paths,OpenRailwayMap providers=OpenStreetMap.DE,CyclOSM,Thunderforest.OpenCycleMap,MtbMap,OpenTopoMap,OPNVKarte,Esri.WorldImagery,Stadia.AlidadeSmooth,Stadia.AlidadeSmoothDark,BasemapAT.basemap,BasemapAT.grau,BasemapAT.orthofoto,TopPlusOpen.Grey,TopPlusOpen.Color,Stadia.StamenTonerLite,Stadia.StamenTerrain,WaymarkedTrails.cycling,WaymarkedTrails.hiking,OpenRailwayMap ][full­screen ]

Track Down­loads
    Wien – Bernhardsthal

Did you enjoy this article?

Recommend it — Standard Reader surfaces well-loved writing to more readers across the network.

Across the AtmosphereDiscussions